З аудиторії Міжнародного університету — на світові екрани / From the auditorium of the International University to the world's screens
Українське кіно звучить у Європі: переможний показ фестивалю «НЕЗЛАМНА УКРАЇНА – 2026» у Норвегії.
Кіно сьогодні — це не просто мистецтво. Це голос нації, який долає кордони, мови й культурні бар’єри. Саме таким голосом прозвучав міжнародний показ фільмів фестивалю «НЕЗЛАМНА УКРАЇНА – 2026» у Норвегії, ставши важливою подією культурної дипломатії України.
Особливо приємно відзначити, що серед представлених стрічок — короткометражний фільм Валерії Котіної, випускниці кафедри кіно і телебачення факультету дизайну, архітектури та мистецтв Міжнародного університету. Її режисерська робота є прикладом нового покоління українських митців, які формують сучасний культурний наратив країни.
Окремим приводом для гордості є успішна реалізація цієї ініціативи за кордоном. До програми під символічною назвою «1500 днів війни», сформованої норвезькими організаторами, увійшло шість фільмів: «Тут був я» (Запоріжжя), «Тато» (Одеса), «Крила янгола» (Дніпро), «Остання зйомка» (Тячів), «5.4.0» (Канада), «Біженець» (Норвегія).
Показ відбувся у місті Хаугесунд і став лише початком — у планах організаторів подальше проведення показів у громадах округу, що дозволить ще ширшій аудиторії доторкнутися до українських історій.
Ці фільми — не просто творчі роботи. Це документ епохи, емоційний свідок війни та водночас — акт спротиву. Через кіномову українські автори доносять світові правду про події в Україні, формують розуміння та підтримку серед міжнародної спільноти.
Щиро вітаємо авторів із міжнародним показом їхніх робіт!
Показ у Норвегії вкотре довів: українське кіно — це потужний інструмент боротьби за правду, гідність і цінності свободи.
____________________________________________________________________________________________
Ukrainian cinema sounds in Europe: the victorious screening of the festival “UNBREAKABLE UKRAINE – 2026” in Norway.
Cinema today is not just art. It is the voice of the nation, overcoming borders, languages and cultural barriers. This is the voice with which the international screening of films of the festival “UNBREAKABLE UKRAINE – 2026” in Norway sounded, becoming an important event in the cultural diplomacy of Ukraine.
It is especially pleasing to note that among the presented films is a short film by Valeria Kotina, a graduate of the Department of Film and Television of the Faculty of Design, Architecture and Arts of the International University. Her directorial work is an example of a new generation of Ukrainian artists who are shaping the modern cultural narrative of the country.
A separate reason for pride is the successful implementation of this initiative abroad. The program under the symbolic name “1500 Days of War”, formed by the Norwegian organizers, included six films: “I Was Here” (Zaporizhzhia), “Dad” (Odesa), “Angel Wings” (Dnipro), “The Last Shot” (Tyachiv), “5.4.0” (Canada), “The Refugee” (Norway).
The screening took place in the city of Haugesund and was just the beginning - the organizers plan to hold further screenings in the communities of the district, which will allow an even wider audience to touch Ukrainian stories.
These films are not just creative works. They are a document of the era, an emotional witness to the war, and at the same time an act of resistance. Through the language of cinema, Ukrainian authors convey the truth about the events in Ukraine to the world, forming understanding and support among the international community.
We sincerely congratulate the authors on the international screening of their works!
The screening in Norway once again proved that Ukrainian cinema is a powerful tool in the fight for truth, dignity, and the values of freedom.