• 1
• 2

В цей тяжкий для нашої країни час у багатьох українців виникла необхідність виїзду за кордон та пошуку там роботи. І це стало можливим, бо Україна має міжнародні домовленості про підтвердження дипломів із багатьма країнами. 


Протягом своєї незалежності Україна стала членкинею найважливіших конвенцій про рівнозначність документів, які підтверджують кваліфікацію та вчені звання – це Гаазької конвенції та Лісабонської конвенції.


Лісабонську конвенцію разом з Україною підписали 44 країни Європи. Згодом до неї долучилися Австралія, Ізраїль, Казахстан, Канада та США.


Країни-учасниці Лісабонської конвенції мають визнавати документи про освіту громадян інших країн. Згідно з конвенцією, утворилася Європейська мережа центрів з академічного визнання (ENIC – NARIC Network), яка працює у 55 країнах, адже поширюється і на ті, що належать до регіону ЮНЕСКО.


Інша важлива міжнародна угода – Гаазька конвенція – нині успішно впроваджена у 124 країнах. Завдяки їй, наша країна отримала простіший спосіб засвідчувати офіційні документи (зокрема, дипломи).


Єдиною формальною вимогою став апостиль, який проставляють компетентні органи. Апостиль – це міжнародний штамп, який підтверджує справжність та законність певного паперу. Проставляється він безпосередньо на документі або оформляється як додаток, його чинність така ж як у самого документу.


Для українського диплому про освіту, на оригіналі якого проставлений апостиль, не потрібно додаткових оформлень чи засвідчень. Його можна використовувати в будь-якій країні-учасниці Гаазької конвенції.


Наприклад, якщо Ви отримали освіту в Україні, або здобули науковий ступінь і хочете, щоб Ваші документи визнали у Великобританії для продовження навчання, влаштування на роботу, або підняття престижності та міжнародного визнання тоді Вам необхідно пройти процедуру зіставленням освоєної Вами навчальної програми з британською.


У рамках співпраці з NARIC (National Academic Recognition Information Centre) було підтверджено диплом випускниці Міжнародного гуманітарного університету Юлії Шишацької у Великобританії.


NARIC – це загальноєвропейська мережа порівняння академічних кваліфікацій між 183 країнами світу, що знаходиться під патронажем Європейської Комісії і є частиною Болонського процесу уніфікації освіти.


Підсумком цієї процедури є отримання офіційного документу про визнання диплому - Statement of Comparability. 


Документ значно збільшує шанси на працевлаштування, або вступ до місцевого закладу освіти з українським дипломом, адже роботодавець, чи приймальна комісія чітко розумітиме, яка у Вас освіта.


Отримуючи Сертифікат, Ви підтверджуєте свій міжнародний науковий та освітній досвіди у Великобританії, що сприятиме появі перспектив стрімкого кар’єрного зростання, дозволить Вам реалізувати Ваші амбіції щодо Розвитку та Досягнень. Ваш кругозір, престиж, визнання, авторитет і значимість для оточення тільки зростатимуть.


Вітаємо нашу випускницю Юлію Шишацьку з отриманням цього документу та пишаємось престижністю Міжнародного гуманітарного університету на теренах європейського освітнього простору!